🔍 Search: EAUX USÉES

• 오수 (汚水) Nom
  • 1 더러운 물.
    1 EAUX USÉES: Eaux sales.
• 공장 폐수 (工場廢水) None
  • 1 공장에서 산업 활동을 한 후 배출하는 오염된 물.
    1 EAUX USÉES DES USINES: Eaux contaminées évacuées des usines suite à des activités industrielles.
• 생활 하수 (生活下水) None
  • 1 일상생활에서 사용한 후 버리는 더러운 물.
    1 EAUX USÉES (DOMESTIQUES): Eaux souillées évacuées après avoir été utilisées dans la vie quotidienne.
• 공업 폐수 (工業廢水) None
  • 1 공장에서 산업 활동을 한 후 배출하는 오염된 물.
    1 EAUX USÉES INDUSTRIELLES: Eaux contaminées évacuées des usines suite aux activités industrielles.
• 폐수 (廢水) ☆ Nom
  • 1 공장이나 광산 등에서 쓰고 난 뒤에 버리는 더러운 물.
    1 EAUX USÉES, EFFLUENTS LIQUIDES, REJETS LIQUIDES: Eau polluée que l'on jette après usage, dans des usines, des mines, etc.
• 하수 (下水) Nom
  • 1 빗물이나 집, 공장 등에서 쓰고 버리는 더러운 물.
    1 EAUX USÉES, EAUX DES ÉGOUTS: Eau de pluie ou eau sale que l'on rejette après l'avoir utilisée à la maison, à l'usine, etc.
  • 2 빗물이나 집, 공장 등에서 쓰고 버리는 더러운 물이 흘러가도록 만든 시설.
    2 SYSTÈME D'ÉGOUTS, SYSTÈME D'ÉVACUATION: Installation servant à faire s'écouler l'eau de pluie ou de l'eau sale que l'on rejette après l'avoir utilisée à la maison, à l'usine, etc.

• 수도 (水道) ☆☆ Nom
  • 1. 마시거나 사용할 물을 관을 통해 보내 주는 시설.
    1. EAU COURANTE, EAU, EAU DU ROBINET: Installation servant à distribuer l'eau potable ou l'eau à usage multiple par une canalisation.
  • 2. 빗물이나 집, 공장 등에서 쓰고 버리는 더러운 물이 흘러가도록 만든 시설.
    2. ÉGOUT, RÉSEAUX D'ÉGOUTS: Installation destinée à évacuer les eaux de pluie ou les eaux usées provenant des foyers ou des usines.
  • 3. 상수도에서 나오는 물을 받아 쓸 수 있게 만든 시설.
    3. CONDUITE D'EAU, RÉSEAUX D'EAU POTABLE: Installation servant à fournir et à utiliser l'eau provenant d'une canalisation d'eau.
  • 4. 상수도에서 나오는 물을 나오게 하거나 멈추게 하는 장치.
    4. ROBINET: Appareil servant à ouvrir ou fermer l'eau provenant d'une canalisation d'eau.
• 상하수도 (上下水道) Nom
  • 1. 상수도와 하수도.
    1. ALIMENTATION EN EAU POTABLE ET ASSAINISSEMENT, SYSTÈME D’AEP ET D’ASSAINISSEMENT, RÉSEAUX D’EAU POTABLE ET D’ASSAINISSEMENT: Eau potable et eaux usées.
• 수질 오염 (水質汚染) None
  • 1. 가정이나 공장 등에서 나오는 쓰레기나 폐수 등에 의하여 강이나 바다 등의 물이 더러워지는 현상.
    1. POLLUTION DE L'EAU: Phénomène de salissement d'eau de la rivière, du fleuve, de la mer, etc., causé par des déchets ou des eaux usées issu(e)s des ménages, des usines, etc.
• 환경 오염 (環境汚染) None
  • 1. 자원 개발로 인해 자연이 파괴되거나 자동차 배기가스, 공장 폐수 등으로 환경이 더럽혀지는 일.
    1. POLLUTION ENVIRONNEMENTALE, POLLUTION DE L'ENVIRONNEMENT: Destruction de la nature due à l'exploitation des ressources, ou fait que l'environnement soit sali par le gaz d'échappement des véhicules, les eaux usées des usines, etc.